Beijings smog: Så ille at en falsk soloppgang stjeler vise

Soloppgangen over Tiananmen-plassen var fotogen, men ikke på grunn av sin skjønnhet – den var nemlig ikke ekte. Et viral bilde viser en kinesisk fotograf som tar bilde av en rubinrød soloppgang på en stor LED-skjerm, samtidig som den virkelige bysilhuetten er gjemt bak tykk smog.

En reklamekampanje med ironisk timing

Den virtuelle soloppgangen var en del av en reklamekampanje for Shandong-provinsen, men det er kontrasten til virkeligheten som har folk i snakken. Samtidig som skjermen viste en strålende sol, registrerte Beijing konsentrasjoner av giftige faste partikler (PM2,5) på 26 ganger grenseverdien anbefalt av Verdens helseorganisasjon (WHO).

Vintermåneder gir verste smog

I løpet av vinteren forverres luftkvaliteten dramatisk fordi stille værforhold kombineres med økt kullforbrenning for oppvarming. 16. januar markerte den høyeste målede luftforurensningen siden januar 2013, og byens embetsmenn rådet innbyggerne om å bruke vernemasker ute. Den amerikanske ambassaden i Beijing gikk enda lenger og anbefalte alle å unngå all fysisk aktivitet utendørs.

Ironisk nok viste skjermene på Tiananmen-plassen bare en uke tidligere slagordet: «Å beskytte det atmosfæriske miljø er alles ansvar.»

Bildet av den falske soloppgangen har blitt et symbol på Kinas alvorlige luftforurensningskrise – en daglig påminnelse om at teknologi kan skape en illusjon av rent luft, men ikke løse problemet.