Dong Quai (Kvann): «Kvinnenes urtekvinne» for hormonell balanse

Dong quai (kvann) har vært brukt i kinesisk medisin siden Shen Nung sin urterbok. I hele Asia anses den som «kvinnenes urtekvinne» for menstruasjonsplager, uregelmessighet og gynekologiske problemer.

Virkningsmekanismer

• Nærer kvinnelige kjertler, styrker indre organer/muskler.
• Regulerer menstruasjon: uregelmessig, fraværende, smertefull, unormal.
• Støtter svangerskap (nærer foster).
• Beroliger sentralnervesystemet, nærer blod/hjerneceller.
• Løser blodpropper, øker sirkulasjon.
• Nyere forskning: stimulerer/hemmer livmormuskulatur, øker energi/velvære.

Bredde anvendelsesområde

PMS, overgangsplager, kramper, ryggsmerter, hetetokter. Forbedrer fordøyelse, nervsystem, blodrensing, sirkulasjon, immunforsvar (interferon, hvite blodceller). Kumariner gir antitumor, soppdrepende, antibakteriell (Gram +/-) effekt. Østrogenaktiver gir kvinnelige egenskaper, vaskulær dilatasjon (hjelper hypertoni/angina). Brukes av naturmedisinere for hjernenæring.

Roten innehar

Alternative, antibakteriell, antineoplastisk, krampeløsende, blodrensende, østrogen, hypotensiv, immunostimulerende, mild avførende, beroligende egenskaper. Rikt på mineraler (Fe, Mg, Mn, K, Na, Si, Zn), vitaminer (A, B1, B12, B-kompleks, C, E), nikotinsyre, fosfor.

Primære indikasjoner

Anemi, indre blødninger, blodurenheter, fødselsmerter, kjertelproblemer, hetetokter, menopausale/menstruelle symptomer, nervøsitet, muskelkramper, livmorsykdommer. Også nyttig ved angina, leddgikt, arteriosklerose, korsryggssmerter, blåmerker, frysninger, livmorkramper, diabetes, magelidelser, hodepine, hypertensjon, hypoglykemi, søvnløshet, magesmerter, lungesykdom, lav metabolisme, smerte, plakk, hudsykdommer, svulster.

Konsulter helsekostbutikk for mer informasjon.