Når astronauten kjører maraton – fra verdensrommet

London Marathon har alltid vært internasjonalt. I 2015 kjørte 38 262 deltakere fra ~200 land. I 2016 ble det intergalaktisk: den britiske astronauten Tim Peake kjørte maratonen fra ISS – 250 km over jorden, i 17 000 km/t.

Første maraton i rommet

Peake fullførte London Marathon i 1999 på 3:18:50. Nå skulle han kjøre den på en tredemølle i mikrogravitasjon, fastspent med et sele-system. «Etter 40–60 minutter blir det veldig ubehagelig,» sa han i en video fra Virgin Money.

Trener 18 uker i rommet

Peake reiste 15. desember som ESA-representant, første brit på ISS, for en 6 måneders opphold. Han hadde 18+ uker til å trene. Målet: 3,5–4 timer, og innsamle penger til The Prince's Trust (ungdomsutdanning).

«The London Marathon er et verdensomspennende arrangement. La oss ta det ut av denne verden,» sa Peake.